上几个月,中秋节的时候给我找到这个东西。
是一张卖月饼的招贴,可是仔细看下去真的给笑死。。
还很贴心一下哦,还会翻译英文给友族的同胞看。
可是,大家知不知道,里面最贵的item: “鲤鱼抢珠”跟‘金猪八星’的翻译是什么吗??
自己看:
。。。顿时无言。。。朋友叫我看的时候还真的是笑到我停不了。
拜托,这样谁看得懂啊
然后kam chi pat sing就变成了这个sem 我们的其中一个热门词了。。
这张纸还是我特地去翻遍各大巴士站偷回来的仅存的一张,现在贴在我的橱上ho!
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
最近猛然发现左边最后的一颗牙齿,也就是智齿,居然搞了一个洞。。
然后这几天就开始痛痛痛,快疯了。还是要一天比一天痛那种。
那天睡觉的时候,痛整晚!就是明明睡着了,可是还感觉得到牙齿是在痛。
痛到暴啊!
去拔牙咯~ =P
ReplyDelete